Interpretation Sources
M
Martha Clarke
The Big Dictionary of Dreams
📖
When you are young, dreaming of retirement demonstrates a desire to forget your worries and live more peacefully. Probably you are carrying a great tension and the subconscious is telling you you need to enjoy a period of calm.

If the dreamer is already retired in real life, it is just a reflection of their current situation.