The Big Dictionary of Dreams

by Martha Clarke
Dreaming of this game has negative connotations because it is announcing the arrival of problems of material nature and even the failure of business affairs.

If the table is ready but nobody plays, a friend might want to betray you; and if it is a woman who is playing, there will be critical tensions for the couple.

Mystic Dream Book

by Internet Archive - Anonymous
Another dream of unusual occurrence, unless you play regularly, when the omen loses all significance. It indicates some difficulty; if you are in love, or engaged, it means that you will be opposed by your betrothed’s family.

Ten Thousand Dream Interpretation

by Gustavus Hindman Miller
Billiards, foretell coming troubles to the dreamer. Law suits and contentions over property. Slander will get in her work to your detriment.

If you see table and balls idle, deceitful comrades are undermining you{.}