Ten Thousand Dream Interpretation

by Gustavus Hindman Miller
Partridges seen in your dreams, denotes that conditions will be good in your immediate future for the accumulation of property.

To ensnare them, signifies that you will be fortunate in expectations.

To kill them, foretells that you will be successful, but much of your wealth will be given to others.

To eat them, signifies the enjoyment of deserved honors.

To see them flying, denotes that a promising future is before you.

Dreamers Dictionary

by Garuda
Vision: Seeing a partridge: you are much too shy—start being more assertive. Let others know and respect your talents and qualities. Catching a partridge: someone will disappoint you. Seeing a flock of partridges take flight (in men s dreams): a warning about seductive women who are not very serious. Shooting a partridge: your lover or partner is very jealous.

See Chicken.

The Complete Guide to Interpreting Your Dreams

by Stearn Robinson - Tom Corbett
You will need fortitude and oxlike patience to sit out the troubles on your horizon if you dreamed of these game birds; however, don’t despair, the troubles will be annoying rather than serious.